Collection Lire Sans Frontières
« Lire sans frontières » est une collection qui comporte 16 titres de 112 pages chacun que l’auteur a préalablement sélectionné selon des critères pédagogiques. Les œuvres-mères appartiennent au patrimoine littéraire du monde et leurs auteurs sont les plus lus à travers les décennies par maintes générations. Chaque texte est attentivement allégé par l’auteur pour produire des versions accessibles aux lycéens lecteurs, sans pourtant porter atteinte au style littéraire de l’œuvre ou nuire à son texte intégral. Quelques pages de chaque ouvrage ont été consacrées à des illustrations, souvent belles et expressives, pour aider le lecteur à imaginer les événements et à mieux comprendre les scènes clés. Enfin par souci de raffinement et de fidélité, les ouvrages de la série ont été soumis à Dr. H. Soudani pour une révision approfondie du texte et de la pertinence des illustrations.
Collection Lire sans Frontières – LA CEINTURE EMPOISONNEE
Collection Lire sans Frontières – LE CHIEN DES BASKERVILLE
Collection Lire sans Frontières – LE JOUEUR
Collection Lire sans Frontières – LE PEUPLE DE L’ABIME
Collection Lire sans Frontières – HISTOIRES EXTRAORDINAIRES
Collection Lire sans Frontières – LE MORT VIVANT
Collection Lire sans Frontières – LA FLECHE NOIRE
Collection Lire sans Frontières – LA GUERRE DES MONDES
Collection Lire sans Frontières – LA MACHINE A EXPLORER LE TEMPS
Collection Lire sans Frontières – L’ADIEU AUX ARMES
Collection Lire sans Frontières – LA MERE
Collection Lire sans Frontières – L’ETERNEL MARI
Collection Lire sans Frontières – LE VIEIL HOMME ET LA MER
Collection Lire sans Frontières – LE NAIN NOIR
Collection Lire sans Frontières – KATIA
Collection Lire sans Frontières – LE PRINCE ET LE PAUVRE
